Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 cuando sobre mi cabeza lucía su antorcha y su resplandor me guiaba en las tinieblas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Cuando hacía resplandecer sobre mi cabeza su lámpara, A cuya luz yo caminaba en la oscuridad;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 cuando iluminaba el camino delante de mí y yo caminaba seguro en la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 cuando hacía brillar su lámpara sobre mi cabeza, y su luz me guiaba en las tinieblas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza, Y a su luz cruzaba las tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y por su luz yo caminaba a través de la oscuridad;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:3
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú, en efecto, redimes al humilde y humillas a los de ojos altaneros.


Jesús les habló de nuevo: 'Yo soy la luz del mundo: el que me sigue no andará en las tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida'.


La luz se oscurece en su tienda, se apaga la lámpara que le alumbra.


En otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor. Andad, pues, como hijos de luz


Yo soy la luz, y he venido al mundo para que nadie que crea en mí quede en tinieblas.


Saldrán con bien tus proyectos; y en tus caminos brillará la luz.


Más que el mediodía brillará tu vida, las tinieblas serán como alborada.


Porque no existe un mañana para el impío; la lámpara de los malvados se extingue.


En tus atrios un día vale mil: yo prefiero estar en la puerta de la casa del Señor, que habitar en las tiendas del impío.


Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.


Él juzgará las naciones y será el árbitro de pueblos numerosos. De sus espadas forjarán azadones y hoces de sus lanzas. No alzará la espada nación contra nación ni se adiestrarán más en la guerra.


La luz de los justos resplandece, la lámpara de los malvados se extingue.


De David. El Señor es mi luz y mi socorro, ¿de quién he de temer? El Señor es el alcázar de mi vida, ¿de quién he de temblar?


Aunque hubiera de ir por los valles sombríos de la muerte, ningún mal temería, pues conmigo estás tú: tu bastón y tu cayado me confortan.


Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.


ofreced ofrendas justas y confiad en el Señor.


¿Cuándo se apaga la lámpara de los perversos, se abate sobre ellos la miseria, los destruye la cólera divina,


Tú mantienes mi lámpara encendida, el Señor ilumina mis tinieblas.


Zain. Es una luz para el justo en las tinieblas, Jet. el compasivo, clemente y bondadoso.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម