Job 29:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Yo les señalaba el camino, los guiaba; yo estaba como un rey en medio de sus huestes, como quien consuela a los afligidos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela a los que lloran.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Como hace un jefe, yo les decía qué hacer. Vivía como un rey entre sus tropas y consolaba a los que estaban de luto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Les trazaba el camino e iba al frente de ellos como un rey en medio de sus tropas, y yo a mi gusto los llevaba a todas partes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Yo les escogía el camino, Y me sentaba entre ellos como caudillo. Me colocaba como rey entre la tropa, Como quien consuela a los que están de duelo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Escogía yo el camino de ellos, y me sentaba como jefe; y habitaba como rey en el ejército, como el que consuela a los que lloran.

Job 29:25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 11:8

Pero los ancianos de Galaad le dijeron: 'Hemos vuelto a ti precisamente ahora, para que vengas con nosotros a pelear contra los amonitas y seas nuestro jefe y el de todos los habitantes de Galaad'.

Génesis 41:40

Tú serás el superintendente de mi casa, y todo mi pueblo estará sometido a lo que órdenes. Sólo el trono estará por encima de ti'.

Job 31:37

A él le daré cuenta de todos mis pasos, me presentaré ante él como un príncipe'.

Job 1:3

Su hacienda se componía de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas. Contaba, además, con una numerosa servidumbre. Era el más rico entre todos los hijos de Oriente.

2 Samuel 5:2

Ya antes, cuando reinaba sobre nosotros Saúl, eras tú quien dirigías las expediciones de Israel; y además Yahveh te ha dicho: 'Tú apacentarás a mi pueblo Israel; tú serás el caudillo de Israel''.

Deuteronomio 33:5

Hubo un rey en Yesurún, cuando se reunieron los jefes del pueblo, cuando se juntaron las tribus de Israel.

Job 16:5

os animaría con frases de mi boca y no cesaría de mover los labios.

Job 29:24

Si les sonreía, cobraban ánimo; no se perdían la luz de mi rostro.