Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Me esperaban igual que se espera la lluvia, abrían su boca como al agua tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a la lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Anhelaban mis palabras como la gente anhela la lluvia; las bebían como a la lluvia refrescante de primavera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Caía sobre ellos mi discurso gota a gota: era la lluvia que aguardaban, el aguacero primaveral que calmaría su sed.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Las esperaban como la lluvia temprana, Se las bebían como lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Y me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:23
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de otoño, como lluvia de primavera que riega la tierra.


Pedid a Yahveh la lluvia en el tiempo de la lluvia tardía. Es Yahveh quien forma las nubes y derrama la lluvia, quien da el pan al hombre y la hierba al campo.


Bajará como la lluvia sobre el césped y como los chubascos que riegan los terrenos.


A mis palabras nadie replicaba, sobre ellos mi discurso caía gota a gota.


Si les sonreía, cobraban ánimo; no se perdían la luz de mi rostro.


No habrá en medio de ti un dios extraño, ni ante dios extranjero te habrás de prosternar:


La boca abro y aspiro, de anhelo hacia tus leyes.


La luz en el rostro del rey es vida, su favor es como lluvia de primavera.


y en su corazón no dijeron: 'Temamos a Yahveh, nuestro Dios, que da la lluvia, la lluvia temprana y la lluvia tardía, a su tiempo; las semanas fijadas para la siega él nos las asegura'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម