Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 27:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Se ve golpeado sin compasión, intenta evitar la mano que lo hiere.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará; Hará él por huir de su mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Se arremolina en torno a ellos sin misericordia. Luchan por huir de su poder,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 le tiran piedras sin compasión no puede huir de la mano que lo golpea.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Sí, aunque intente huir por todas partes, Lo arrojará y no lo perdonará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará; hará él por huir de su mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 27:22
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que ni siquiera escatimó darnos a su propio Hijo, sino que por todos nosotros lo entregó, ¿cómo no nos dará gratuitamente también todas las cosas con él?


El ágil no podrá huir, el fuerte no conservará su vigor, el guerrero no salvará su vida,


Yo, Yahveh, he hablado; está para llegar y lo haré. No cejaré, no sentiré pena ni me arrepentiré. Te juzgarán según tu conducta y según tus acciones -oráculo del Señor Yahveh.'


Por eso -por mi vida; oráculo del Señor Yahveh-, puesto que has contaminado mi santuario con todos tus ídolos y todas tus abominaciones, también yo te voy a cortar de raíz, sin que se apiaden mis ojos de ti; no tendré compasión''.


y voy a estrellarlos unos contra otros, a los padres junto con los hijos -oráculo de Yahveh-. No me apiadaré ni me afligiré ni me compadeceré de aniquilarlos'.


¿Qué haréis el día del castigo, ante el desastre que llega de lejos? ¿A quién acudiréis en busca de auxilio y dónde dejaréis vuestra riqueza?


Si escapa al arma de hierro, lo traspasa el arco de bronce.


Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.


Cuando huían ante Israel por la pendiente de Bet Jorón, lanzó Yahveh desde el cielo sobre ellos una gran granizada hasta Azecá. Y fueron muchos más los que murieron por la granizada que los que mataron a espada los israelitas.


Yo amontonaré sobre ellos desgracias, yo agotaré contra ellos mis flechas.


Yahveh lo separará de todas las tribus de Israel para desgracia suya, según todas las maldiciones de la alianza escrita en este libro de la Ley.


Porque esta vez enviaré todas mis plagas contra ti mismo, contra tus servidores y contra tu pueblo, para que sepas que nadie hay como yo en toda la tierra.


bien sabes que no soy culpable y que nadie puede librarme de tu mano.


Aquellos hombres se atemorizaron sobremanera y le dijeron: '¿Cómo has hecho eso?'. Pues, por lo que él les contaba, dedujeron que iba huyendo de la presencia de Yahveh.


Y aunque un hombre se levanta para perseguirte y atentar contra tu vida, la vida de mi señor está guardada en el haz de los que viven ante Yahveh, tu Dios, mientras la vida de tus enemigos será puesta en el hueco de la honda.


Sobre el impío hace llover carbones encendidos con azufre: el viento calcinante es la parte de su copa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម