Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¡Qué consejos das al ignorante! ¡Cuánta prudencia demuestras!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, Y qué plenitud de inteligencia has dado a conocer?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¡Cómo has iluminado mi estupidez! ¡Qué consejo tan sabio has ofrecido!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Qué buenos consejos das al ignorante, qué profundo conocimiento has demostrado!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Cómo aconsejas al ignorante! ¡Qué talento tan grande manifiestas!°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Cómo has aconsejado al que no tiene sabiduría, y cómo has declarado con plenitud la cosa tal como es?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:3
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque ningún temor me impidió anunciaros todo el designio completo de Dios.


cómo nada callé que pudiera seros de provecho ni dejé de predicaros e instruiros tanto en público como en privado,


'¿Quién es ese que oscurece mis planes con razones vacías de sentido?


De lo contrario, préstame atención; calla, y te enseñaré sabiduría'.


Repetirá mi corazón sabia doctrina, mis labios hablarán sin disimulo.


Pero volved, acercaos todos: ¡No hallaré un solo sabio entre vosotros!


¡Ojalá guardarais silencio! Al menos pareceríais sabios.


Pero yo, como vosotros, tengo sensatez; no sois superiores. Y esas cosas, ¿quién las desconoce?


Ningún apoyo encuentro en mí mismo, lejos de mí está cualquier ayuda.


'¡Buena ayuda has prestado al débil! ¡Buen socorro al brazo sin fuerza!


¿A quién van dirigidas tus palabras? ¿Qué inspiración es la tuya?


'¡En verdad que sois sabios! Con vosotros morirá la sabiduría.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម