Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los cimientos del cielo tiemblan; se estremecen ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Las columnas del cielo se tambalean y se llenan de miedo cuando amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Los pilares de los cielos se estremecen, Y quedan atónitos ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él levanta al débil del polvo, y del estercolero saca al indigente, para hacerlo sentar entre los nobles, y para asignarle un trono de honor. Porque de Yahveh son las columnas de tierra, y asentó sobre ellas el orbe.


'Dí a Zorobabel, gobernador de Judá, lo siguiente: conmoveré el cielo y la tierra;


En mi aprieto yo clamo al Señor, a mi Dios elevo el grito, y él escucha mi voz desde su templo, mi clamor alcanza a sus oídos.


Si a sus mismos santos no se confía, ni los cielos son puros a sus ojos,


Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él. Huyeron de su presencia la tierra y el cielo, y no se les volvió a ver en ningún lugar.


Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. En él desaparecerán los cielos con formidable estruendo, los elementos se disolverán abrasados por el fuego y quedará al descubierto la tierra con todas las obras que hay en ella.


La tierra treme toda y se perturba, las bases de los montes se estremecen y palpitan, a causa de su ira.


Él trazó un límite sobre las aguas en los confines de la luz y las tinieblas.


Con su fuerza domó el mar, con su inteligencia dominó a Ráhab.


He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.


Zain. ¿Quién resistirá ante su cólera? ¿Quién soportará el ardor de su ira? Het. Su furor se propaga como el fuego, ante Él las rocas se hienden.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម