Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 22:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Acaso te castiga por tu piedad y te lleva a juicio por ello?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿Acaso te castiga, O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¿Acaso él te acusa y trae juicio contra ti porque eres tan piadoso?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Acaso te corrige por tu piedad y por eso te meterá pleito?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, ¿te reprocha acaso por tu reverencia,° O te lleva a juicio a causa de tu piedad?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 ¿Te castigará acaso, o vendrá contigo a juicio porque te teme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 22:4
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Y sobre él detienes tu mirada y lo citas a juicio ante ti!


No entres en querella con tu siervo, pues no habría viviente que pudiera ante ti justificarse.


Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡Anímate, pues, y conviértete!


este sarmiento que plantó tu diestra, el vástago que tú vigorizaste,


despojados se ven los valerosos, dormidos en su sueño, y a los valientes les fallan los brazos.


Desvía tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.


pues no necesita emplazar a nadie para que se presente a juicio ante Dios.


temed para vosotros la espada, pues la cólera se inflamará por las culpas, para que sepáis que hay un juez'.


Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,


Él no es hombre como yo: no cabe discutir, y comparecer juntos ante un tribunal.


Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?


¿Acaso yo soy el mar o Tannim, para que me pongas una guardia?


Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.


¿Qué le importa a Sadday que tú seas justo? ¿Qué gana él con tu conducta perfecta?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម