Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 22:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Por eso, redes te apresan y terrores repentinos te asaltan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Por tanto, hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por eso estás rodeado de trampas y tiemblas de temores repentinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Por eso, te rodean los lazos y de improvisto te sorprende el terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Por eso hay lazos en derredor tuyo, Y te espantan terrores repentinos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 22:10
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

que alejes tu mano de mí, y que no me espante tu terror.


Me penetran las flechas de Sadday, y mi espíritu bebe su veneno: los terrores de Dios conspiran contra mí.


Cuando estén diciendo: 'Paz y seguridad', entonces, de repente, se abatirá sobre ellos la calamidad, como los dolores de parto sobre una mujer encinta; y no habrá manera de escapar.


cuando os llegue como huracán el espanto y os venga como tormenta la desdicha, cuando os sorprenda la angustia y la opresión.


Sobre el impío hace llover carbones encendidos con azufre: el viento calcinante es la parte de su copa.


Pues sabedlo: ¡es Dios quien me oprime, quien me ha envuelto en su red!


su cosecha se la come un hambriento o se la quita de entre los dientes, y gente sedienta le absorbe la hacienda.


En sus oídos suenan gritos de horror, cuando más tranquilo está le asalta el bandido.


Pero, si juzgas igual que un impío, la condena te alcanzará.


Le asaltan terrores por doquier, que van siguiendo sus pasos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម