Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Su descendencia se afirma ante ellos, y ante su vista crecen sus vástagos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Su descendencia se robustece a su vista, Y sus renuevos están delante de sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecidos, y disfrutan de sus nietos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Su familia a su lado va aumentando y sus vástagos crecen ante su vista.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Su simiente es afianzada, con ellos y ante ellos: Ahí están sus vástagos ante sus ojos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Su simiente es establecida delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:8
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Corona de los ancianos son sus nietos; honor de los hijos, sus padres.


con tu mano, Señor, de los mortales: de los muertos del mundo, con su parte en la vida, cuyo vientre se llena en tus reservas: ahítanse los hijos, y dejan lo restante a sus pequeños.


Una inundación arrasa su morada: torbellinos de agua, en el día de la cólera.


Sus hijos indemnizarán a los pobres, por sus manos restituirá su fortuna.


sin familia ni descendencia en su pueblo, sin quien le sobreviva en su patria.


Sus casas están a salvo, sin miedo, no los toca la vara de Dios.


No se fatigarán en balde, ni tendrán hijos para sobresalto; pues estirpe de benditos de Yahveh son ellos, y con ellos sus vástagos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម