Job 21:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando yo lo pienso, me espanto, y mi carne se estremece de terror.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aun cuando me acuerdo, me asombro, y el estremecimiento se apodera de mi carne.

Job 21:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 3:16

Lo he oído y se estremecen mis entrañas, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el día de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.

Salmos 119:120

Ante ti de pavor mi carne se estremece y temo tus juicios.

Salmos 88:15

¿Por qué, Señor, me arrojas, me ocultas tu presencia?

Salmos 77:3

En día de pesares busco yo al Señor: mi mano, por la noche, se tiende sin reposo y mi alma rehúsa consolarse.

Salmos 55:5

Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

Ezequiel 7:18

Se ceñirán de saco, los cubrirá el terror; todas las caras sonrojadas; todas las cabezas rapadas.

Job 9:28

me espanto por todos mis males, pues sé que no me juzgas inocente.