Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 ¿Qué fue, decís, de la casa del potentado, de la tienda que habitaban los perversos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Porque decís: ¿Qué hay de la casa del príncipe, Y qué de la tienda de las moradas de los impíos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Me hablarán de gente rica y malvada, cuyas casas desaparecieron a causa de sus pecados;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Dicen: ¿dónde está la casa del poderoso y dónde la tienda que habitaban los malvados?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Sé que decís: ¿Dónde está la casa del que era poderoso, Y la tienda en que habitaban los impíos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:28
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

se disipará para siempre como espectro, y quienes lo vieron preguntan: ¿dónde está?


Serán tus enemigos cubiertos de vergüenza, y la tienda de los perversos dejará de existir'.


La desencadené -oráculo de Yahveh Sebaot-, para que vaya a la casa del ladrón y a la casa del que jura en falso por mi nombre; se alojará en medio de ella y la destruirá con sus maderas y sus piedras.


pasé luego, y hallé que ya no estaba, lo busqué, mas ya no pude dar con él.


A él le daré cuenta de todos mis pasos, me presentaré ante él como un príncipe'.


Su hacienda se componía de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas. Contaba, además, con una numerosa servidumbre. Era el más rico entre todos los hijos de Oriente.


Así termina la casa del injusto, tal es la suerte de quien a Dios ignora'.


Sí, conozco vuestros pensamientos y vuestros prejuicios contra mí.


¿No habéis preguntado a los viajeros? ¿No conocéis ya sus testimonios?


'No entraré en mi casa ni subiré a mi lecho de descanso,


es breve la alegría del malvado y que sólo un instante dura el gozo del perverso?


Todos vosotros lo habéis visto. ¿De qué os sirven esos vanos discursos?'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម