Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Me corta el camino, para que yo no pase; pone tinieblas en mis senderos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; Y sobre mis veredas puso tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Dios ha cerrado mi camino para que no pueda moverme; hundió mi senda en oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Ha cortado mi camino para que no pase, ha puesto tinieblas sobre mis senderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Él ha bloqueado mi camino para que no pase, Ha llenado de tinieblas mi sendero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Él ha cercado mi camino, y no puedo pasar; y ha puesto oscuridad en mis sendas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Por qué dar la vida al hombre que no ve su camino, a quien Dios le cierra el paso por doquier?


Guímel. Me amuralló, y no puedo salir; hizo más pesadas mis cadenas.


Cortó mis caminos con piedras sillares, hizo tortuosos mis senderos.


sobre mí pesa tu enojo y con toda aflicción me has humillado. Selah


no me compadeceré de sus hijos, pues son hijos de prostitución.


el camino de los malvados es como tinieblas: no saben con qué tropiezan.


Jesús les habló de nuevo: 'Yo soy la luz del mundo: el que me sigue no andará en las tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida'.


Por eso, su camino será para ellos como un resbaladero; tropezarán en la oscuridad y caerán en ella; pues les traeré una desgracia: el año de su castigo -oráculo de Yahveh-.


Dad gloria a Yahveh, vuestro Dios, antes de que oscurezca, antes de que tropiecen vuestros pies por los montes a la hora del crepúsculo, cuando esperéis la luz y yo la haya hecho tinieblas y la haya convertido en densa oscuridad.


Quien de vosotros tema a Yahveh, escuche la voz de su Siervo. El que camine en tinieblas y no perciba ningún resplandor, confíe en el nombre de Yahveh y apóyese en su Dios.


Yo esperaba la dicha y vino la desgracia, aguardaba la luz y llegó la oscuridad.


Clamaron ellos a Yahveh, y él puso tinieblas entre vosotros y los egipcios y volcó sobre ellos el mar, que los cubrió. Con vuestros propios ojos visteis lo que hice en Egipto. Después vivisteis muchos años en el desierto.


pues no son las tinieblas las que me angustian, ni la oscuridad la que cubre mi rostro.


Edificó contra mí y me cercó de veneno y de fatiga.


Por eso está lejos de nosotros el derecho y no llega a nosotros la justicia; esperábamos la luz, y mirad: oscuridad; la claridad: y en tinieblas caminamos.


Por eso, aquí estoy yo para cerrar su camino con espinos; la cercaré con setos, para que no encuentre sus senderos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម