Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mas vosotros os alzáis contra mí, queréis hallarme culpable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Creen que son mejores que yo al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Si quieren triunfar de mí y reprocharme por mi humillación,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas si vosotros os engrandecéis contra mí, y contra mí invocáis mi oprobio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:5
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

en su seno está la ruina, la opresión y fraudulencia no se ausentan de sus plazas.


Pero en ti, Señor, espero, y tú me responderás, Señor, mi Dios.


Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engríen contra mí.


Respondiéronle ellos: 'Has nacido enteramente empecatado, ¿y tú nos vas a dar lecciones?'. Y lo arrojaron fuera.


Sus discípulos le preguntaron: ' Rabbí, ¿quién pecó, para que éste naciera ciego: él o sus padres?'.


'Así lo ha hecho el Señor conmigo, cuando le ha parecido bien acabar con mi descrédito ante la gente'.


Yahveh salvará en primer lugar las tiendas de Judá, para que no medre el orgullo de la casa de David ni el orgullo de los habitantes de Jerusalén a costa Judá.


Éste será el pago de su orgullo, porque insultaron y se engrandecieron a costa del pueblo de Yahveh Sebaot.


No te alegres a mi costa, enemiga mía, pues si caigo, me levanto, y si vivo en las tinieblas, Yahveh es mi luz.


Siete mujeres se asirán de un hombre, aquel día, diciendo: 'Nuestro pan comeremos, nuestro vestido vestiremos; déjanos sólo llevar tu nombre, quita nuestro oprobio'.


Pero tú, oh Señor, apiádate de mí y ponme en pie, que pueda yo pagarles.


Y me respondieron: 'El resto salvado, los que se han librado de la cautividad, están ahora allí en la provincia llenos de aflicción y de afrenta. La muralla de Jerusalén está llena de brechas, y sus puertas están destruidas por el fuego'.


Su rival la mortificaba e incluso lograba irritarla, porque Yahveh le había cerrado el seno.


Aunque de verdad hubiera faltado, la falta sería asunto mío.


Si fuera el enemigo el que me ultraja, sabría soportarlo; si fuese mi adversario el que me oprime, me escondería de él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម