Job 19:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Bajo la piel se me pudre la carne y he roído mis huesos con los dientes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos, Y he escapado con solo la piel de mis dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Bajo mi piel, mi carne se deshace, al desnudo quedan mis huesos como dientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Mi piel y mi carne se pegan a mis huesos, Y he escapado tan solo con la piel de mis dientes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con sólo la piel de mis dientes.

Job 19:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 102:5

Abatido, como la hierba, mi corazón se seca y hasta de comer mi pan me olvido.

Lamentaciones 4:8

Jet. Más negro es hoy su rostro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel abrasa como un horno por los ardores del hambre.

Lamentaciones 3:4

Bet. Consumió mi carne y mi piel, quebrantó mis huesos.

Salmos 102:3

No me ocultes tu rostro el día de mi angustia; inclina tus oídos hacia mí y, en la hora en que te invoco, respóndeme en seguida.

Salmos 38:3

Tus flechas han caído sobre mí y se ha bajado contra mí tu mano.

Job 30:30

La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.

Job 7:5

Gusanos y costras cubren mi carne, mi piel se agrieta y supura.

Lucas 10:11

'Hasta el polvo de vuestra ciudad que se nos pegó a los pies, lo sacudimos sobre vosotros; pero sabedlo bien: ¡el reino de Dios está cerca!'.

Job 16:8

Como testigo adverso se alza frente mí: me acusa cara a cara.

Salmos 102:6

A fuerza de gemir, se me pegan los huesos a la carne;