Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Me destruye por doquier, y fenezco; arranca como un árbol mi esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por todos lados me ha destruido, y estoy acabado. Arrancó de raíz mi esperanza como un árbol caído.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Corta mis amarras hasta que me vaya arranca de raíz mis esperanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Me quebranta por todos lados, y perezco, Y ha arrancado mi esperanza como un árbol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Me arruinó por todos lados, y perezco; y ha arrancado mi esperanza como a un árbol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:10
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De él se olvida el vientre materno, nadie recuerda más su nombre. El inicuo es destrozado como un árbol.


Imposible reconstruir lo que él destruye, ni liberar a quien él aprisiona.


A causa de tu enojo y de tu ira, me has alzado a lo alto y arrojado.


¿Dónde estará mi esperanza? Y mi dicha, ¿quién la verá?


Pasaron mis días entre quejas, se quebraron los deseos de mi corazón:


Fueron mis días más rápidos que la lanzadera y terminaron por falta de hilo.


¿Cuál es mi fuerza para que siga esperando? ¿Cuál es mi fin para que siga viviendo?


Satán se alejó de Yahveh y atormentó a Job con una úlcera maligna desde la planta de los pies a lo alto de la cabeza.


el agua erosiona las piedras, la tormenta destruye los terrenos...; y tú liquidas la esperanza del hombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម