Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sus pies le conducen a una trampa, camina sobre una red tendida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque red será echada a sus pies, Y sobre mallas andará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los malos quedan atrapados por una red; caen en el pozo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Corría, cuando sus pies se prendieron en la red. Caminaba sobre mallas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque sus propios pies lo habrán echado en la red, Y deambulará en la maraña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Porque red será echada a sus pies, y sobre mallas andará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:8
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así podré cantar tus alabanzas a las puertas de la hija de Sión, y celebrar en júbilo tu auxilio.


Por eso, redes te apresan y terrores repentinos te asaltan.


Que la ruina imprevista los sorprenda, en las redes que tienden sean cogidos, y en la fosa que excavan caigan ellos.


y recuperen el buen sentido, libres de las redes del diablo, que los había capturado vivos para hacer su voluntad.


Pues los que intentan enriquecerse, caen por ello mismo en tentación y trampa, o sea, en múltiples afanes locos y nocivos, que hunden a los hombres en ruina y perdición.


También es necesario que tenga buena reputación entre los de fuera, para que no caiga en descrédito ni en las redes del diablo.


Así dice el Señor Yahveh: 'Tenderé sobre ti mi red con gran acopio de pueblos; te sacarán en mi esparavel.


Bajo los pasos del malvado hay una trampa, pero el justo corre gozoso.


El malvado se enreda en sus propias maldades y es capturado en el lazo de su culpa.


Y colgaron a Amán de la horca que había preparado para Mardoqueo. Así se apaciguó la ira del rey.


El rey Asuero tomó la palabra y preguntó a la reina Ester: '¿Quién es y dónde está ése cuyo corazón se atrevió a obrar así?'.


Refirió Amán a Zéres, su mujer, y a todos sus amigos cuanto le había sucedido; y sus amigos y su mujer Zéres le dijeron: 'Si ese Mardoqueo ante quien has comenzado a caer es de la raza de los judíos nada podrás contra él, sino ten por cierto que ante él sucumbirás'.


Si parece bien al rey, que se dicte un decreto para exterminarlos; y yo entregaré diez mil talentos de plata en manos de los funcionarios de la hacienda para ponerlos en el erario del rey'.


su cosecha se la come un hambriento o se la quita de entre los dientes, y gente sedienta le absorbe la hacienda.


Un lazo le apresa el tobillo, le oprime un nudo corredizo.


Pues sabedlo: ¡es Dios quien me oprime, quien me ha envuelto en su red!


Terror, trampa, traba contra ti, morador de la tierra:


quien huya del grito de pánico, caerá en la trampa; quien suba del fondo de la trampa, quedará prendido en la traba. Porque se han abierto las esclusas de lo alto y se han movido los cimientos de la tierra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម