Job 18:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De su destino se espanta el Occidente, se llena el Oriente de terror.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sobre su día se espantarán los de occidente, Y pavor caerá sobre los de oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ La gente del occidente se queda consternada por su destino, y la gente del oriente está horrorizada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Los de occidente y los de oriente se espantan y se asombran de su destino:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Los que vengan después° se asombrarán de su destino,° Como se aterrorizaron los que se fueron antes.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Los que vengan a él, ese día se espantarán, como fueron espantados los que vinieron antes.

Job 18:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 37:13

pero el Señor se ríe ante sus cuentas, viendo llegar su día.

Ezequiel 21:25

Señala un camino para que la espada venga a Rabá de los amonitas, y el otro a Judá y a Jerusalén, la fortificada.

Jeremías 50:27

Haced matanza en sus toros: bajen todos al matadero ¡ay de ellos!, pues ha llegado su día, el tiempo de su castigo.

Lucas 19:44

te arrasarán a ti y a tus hijos dentro de ti; y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por no haber conocido el tiempo en que fuiste visitada'.

Lucas 19:42

diciendo: '¡Ah, si tú también hubieras comprendido en este día el mensaje de paz! Pero ¡ay! queda oculto a tus ojos.

Jeremías 18:16

para hacer de su país un horror, una rechifla perdurable. Todo el que pasa por él se asombra y menea la cabeza.

Salmos 137:7

A los hijos de Edom tenles, Señor, en cuenta el día de Jerusalén, cuando decían: '¡Desnudadla, desnudadla, hasta sus mismos cimientos!'.

1 Reyes 9:8

Y este templo se convertirá en ruinas, de tal modo que todo el que pase ante él quedará pasmado y silbará y se preguntará: '¿Por qué Yahveh ha tratado así a este país y a este templo?'.

Job 24:22

Pero el que con su fuerza derriba a los tiranos se levanta y le impide confiar.