Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 17:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 ¿Bajarán conmigo al seol? ¿Nos sumiremos juntos en el polvo?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 A la profundidad del Seol descenderán, Y juntamente descansarán en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 No, mi esperanza descenderá conmigo a la tumba. ¡Descansaremos juntos en el polvo!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ¿Acaso bajarán conmigo al infierno y nos encontraremos juntos en el polvo?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Descenderá conmigo al Seol, Y juntos nos hundiremos en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Ellos descenderán a la profundidad de la fosa, cuando nosotros descansaremos juntos en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 17:16
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El agua me alcanzaba hasta el cuello, el abismo me envolvía, las algas se enredaban en mi cabeza.


Tuvimos dentro de nosotros mismos la sentencia de muerte para que no confiemos en nosotros mismos, sino en el Dios que resucita a los muertos.


Después me dijo: 'Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Mira lo que dicen: 'Se han secado nuestros huesos, se acabó nuestra esperanza, estamos perdidos'.


En seguida, respóndeme, Señor: el aliento me falta. No me ocultes tu rostro y que me iguale a los que bajan a la fosa.


Fueron mis días más rápidos que la lanzadera y terminaron por falta de hilo.


Como nube que pasa y se disipa, quien baja al seol no vuelve a subir:


Bildad de Suáj tomó la palabra y dijo:


Leves le son los terrones de la fosa. Le va siguiendo todo el pueblo y le precede un gentío incontable.


Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម