Job 16:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Su rabia me desgarra y me persigue rechinando los dientes contra mí. Mi enemigo me mira de soslayo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Su furor me despedazó, y me ha sido contrario; Crujió sus dientes contra mí; Contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Dios me odia y me despedaza en su enojo. Rechina los dientes contra mí y me atraviesa con su mirada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Su furor encontró a quién desgarrar y me persigue, rechinando contra mí sus dientes. Los ojos de mis enemigos me rodean como espadas

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Su ira me desgarra y me hostiga, Rechina sus dientes contra mí, Aguza contra mí ojos de enemigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Su furor me despedazó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.

Job 16:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 2:16

Pe. Abrieron su boca contra ti todos tus enemigos; silbaron e hicieron rechinar los dientes, diciendo: 'La hemos destruido. ¡Éste es el día que esperábamos, lo hemos logrado, lo hemos visto!'.

Salmos 35:16

Hacen mofas de impíos, rechinando sus dientes contra mí.

Job 13:24

¿Por qué me escondes tu rostro y me consideras tu enemigo?

Hechos 7:54

Al oír esto, se les consumía el corazón de rabia, y rechinaban los dientes contra él.

Oseas 6:1

Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará.

Salmos 37:12

Zain. Maquinan los impíos contra el justo y rechinan sus dientes contra él,

Job 19:11

Enciende contra mí su cólera y me considera adversario suyo.

Job 18:4

Tú, que te destrozas en tu cólera ¿quedará despoblada la tierra por tu causa? ¿Cambiarán los montes de lugar?

Miqueas 7:8

No te alegres a mi costa, enemiga mía, pues si caigo, me levanto, y si vivo en las tinieblas, Yahveh es mi luz.

Oseas 5:14

Pues yo soy como león para Efraín, y como cachorro de león para la casa de Judá. Yo, yo mismo desgarraré y me iré con la presa, me la llevaré y no habrá quien la libere.

Lamentaciones 3:10

Dálet. Me acechó como un oso, como un león en su guarida.

Salmos 50:22

Comprended esto bien, los que olvidáis a Dios, no me ponga a destrozar, y no haya quien que salve.

Job 13:27

aprisionas mis pies en un cepo, vas espiando todos mis pecados, te fijas en la huella de mis pies.

Job 30:21

Te has hecho cruel para conmigo, me persigues con el poder de tu mano;

Job 33:10

pero él halla pretextos contra mí, me considero enemigo suyo,

Job 6:4

Me penetran las flechas de Sadday, y mi espíritu bebe su veneno: los terrores de Dios conspiran contra mí.