Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 16:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Tendrán fin las hueras palabras? ¿Qué te mueve a responder así?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Tendrán fin las palabras vacías? ¿O qué te anima a responder?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Nunca dejarán de decir más que palabrería? ¿Qué los mueve a seguir hablando?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿No se acabarán tus palabras vanas? ¿Que necesidad tienes de discutir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Habrá fin para las palabras huecas? ¿Qué te hace responder así?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Tendrán fin las palabras vanas? ¿O qué te anima a responder?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 16:3
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Pensáis censurar unas palabras, frases desesperadas que el viento se lleva?


'¿Responde un sabio con huecas razones, llena su vientre de vendavales?


predicación sana inatacable, para que así el contrario quede confundido por no tener nada malo que decir de nosotros.


A éstos hay que taparles la boca, ya que están echando a perder a familias enteras enseñando lo que no deben, y todo por una sórdida ganancia.


Y nadie podía responderle una palabra, ni desde aquel día se atrevió ya nadie a hacerle más preguntas.


He oído un reproche insultante, y mi espíritu me apremia a replicar.


'¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?


Así sucedía año tras año: cuando subía a la casa de Yahveh, la otra la irritaba; y ella se echaba a llorar y no quería comer.


Todos vosotros lo habéis visto. ¿De qué os sirven esos vanos discursos?'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម