Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Tu culpa te inspira las palabras, empleas el lenguaje de la astucia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Tus pecados le dicen a tu boca qué decir, y tus palabras se basan en el astuto engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 La maldad de tu interior te hace hablar, te entrega argumentos contradictorios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque tu iniquidad instiga° tu boca, Y adoptas la lengua del taimado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Porque tu boca declaró tu iniquidad, pues has escogido el hablar de los astutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:5
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿No debo castigarlos por estas cosas -oráculo de Yahveh-, y de una nación como ésta no he de vengarme?'.


Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica.


El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el malo, de su mal tesoro saca lo malo. Pues de lo que rebosa del corazón habla su boca.


Ocúltame ante el motín de los malvados, ante el tropel de los fautores de maldad.


Atrapa a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces desvanece:


Gozan de paz en sus tiendas los bandidos, tienen tranquilidad los que irritan a Dios, los que llevan a Dios en su mano.


desbarata los proyectos de los taimados, para que no triunfen sus intrigas.


si te mostrara los secretos de la sabiduría -que son misteriosos para la mente-, bien sabrías que te pide cuenta de tus faltas.


Tú llegas a destruir la piedad, suprimes la meditación de Dios.


¿No será más bien por tus muchas maldades y por tus pecados sin cuento?


Aquellos tres hombres dejaron de responder a Job porque lo consideraron justo.


Entonces se encendió la cólera de Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, de la familia de Ram. Su cólera se encendió contra Job, porque pretendía tener razón frente a Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម