Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El día de las tinieblas le horroriza, la angustia y la miseria lo acechan como un rey dispuesto al asalto,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 Tribulación y angustia le turbarán, Y se esforzarán contra él como un rey dispuesto para la batalla,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Ese día oscuro los llena de terror. Viven en aflicción y angustia como un rey que se prepara para la batalla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Sabe que se acerca el día sin luz, ansiedad y angustia lo vienen a asaltar su mal es peor que si un rey lo atacase.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 La aflicción y la angustia lo dominan, Prevalecen contra él como rey presto a la batalla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 Tribulación y angustia le aterrarán, y se esforzarán contra él como un rey dispuesto para la batalla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:24
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tribulación y angustia para todo hombre que se entrega al mal: tanto para el judío, primeramente, como también para el griego.


He dado una orden a mis consagrados, he convocado a los guerreros de mi ira, entusiastas de mi gloria.


y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado'.


y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado.


cuando os llegue como huracán el espanto y os venga como tormenta la desdicha, cuando os sorprenda la angustia y la opresión.


Si el pesar y la angustia dan conmigo, en tus leyes encuentro mis delicias.


De continuo el malvado se atormenta, contados tiene sus años el tirano.


En sus oídos suenan gritos de horror, cuando más tranquilo está le asalta el bandido.


Destinado para pasto de los buitres, sabe que su ruina se acerca.


porque elevó su mano contra Dios, se envalentonó contra Sadday:


y con respecto a Joaquín, rey de Judá, dirás: así dice Yahveh: tú has quemado este rollo, diciendo: '¿Por qué has escrito en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia, arrasará este país y hará desaparecer de él a hombres y animales?'.


Enciende contra mí su cólera y me considera adversario suyo.


Juntas llegaron sus tropas, dirigieron sus pasos contra mí, acamparon alrededor de mi tienda.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម