Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Destinado para pasto de los buitres, sabe que su ruina se acerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Vaga alrededor tras el pan, diciendo: ¿En dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Deambulan diciendo: “¿Dónde podré encontrar pan?”. Saben que se acerca el día de su destrucción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 tirado en el suelo como pasto de los buitres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Vaga en busca del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que el día de las tinieblas está cerca.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Vaga alrededor tras del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas, a la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:23
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

vayan sus hijos errantes mendigando, echados de sus ruinas;


Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.


Se torna en hambre su opulencia, la miseria se yergue a su lado.


sino la terrible perspectiva del juicio y el fuego ardiente que está para devorar a los enemigos.


Día de ira será aquél, día de angustia y de congoja, día de calamidad y de miseria, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de lobreguez,


¿No es tinieblas el día de Yahveh, y no luz, y oscuridad sin claridad alguna?


Día tenebroso y oscuro, día nublado y sombrío. Como la aurora, así se extiende por los montes un pueblo numeroso y fuerte como no lo hubo nunca desde que existen los siglos, ni lo habrá después de él hasta las generaciones más lejanas.


Con riesgo de la vida traemos nuestro pan, afrontando la espada de la estepa.


Hacia Egipto tendimos la mano, hacia Asiria, para hartarnos de pan.


El hombre que vive largos años disfrute de todos ellos, pero recuerde que los días sombríos serán muchos, y que cuanto sucede es vanidad.


Lanzado de la luz a las tinieblas se ve excluido del mundo:


Aunque la cultives, no te dará ya su fruto; andarás errante y fugitivo en la tierra'.


No espera escapar a las tinieblas, se cree condenado a la espada.


El día de las tinieblas le horroriza, la angustia y la miseria lo acechan como un rey dispuesto al asalto,


La llama devorará sus retoños, y el viento se llevará su flor.


Van vagando por comida y, al no saciarse, rondan en la noche.


Yahveh no permite el hambre del justo, pero rechaza la codicia de los malvados.


Todo lo hizo Yahveh con un fin: también al malvado para el día de la miseria.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម