Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 De continuo el malvado se atormenta, contados tiene sus años el tirano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Todos sus días, el impío es atormentado de dolor, Y el número de sus años está escondido para el violento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Los malos se retuercen de dolor toda su vida. Para los despiadados están reservados años de desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Son un tormento la vida del malvado, los años a los que tiene derecho el violento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Todos sus días sufre tormento el malvado, Y contados años le están reservados al tirano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Todos sus días, el impío es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:20
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Esta es la suerte que da Dios al malvado, la herencia que el violento recibe de Sadday.


¿Por qué Sadday no reserva tiempos, para que sus fieles contemplen sus días?


Pues lo sabemos bien: la creación está hasta ahora toda ella gimiendo y sufriendo dolores de parto.


Esto es lo peor de cuanto acontece bajo el sol: que una misma es la suerte para todos. Además, el corazón de los hombres está lleno de malicia y de estupidez durante la vida; y después, ¡con los muertos!


Enséñanos exacta la medida de los días para que en nosotros penetre la sabiduría.


únicos poseedores de la tierra, pues ningún extranjero se mezcló con ellos.


El día de las tinieblas le horroriza, la angustia y la miseria lo acechan como un rey dispuesto al asalto,


Tú me echas hoy de la tierra y de tu presencia habré de esconderme. Andaré fugitivo y errante por la tierra, de modo que cualquiera que me encuentre me matará'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម