Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Responde un sabio con huecas razones, llena su vientre de vendavales?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, Y llenará su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¡Un hombre sabio no contestaría con tanta palabrería! No eres más que un charlatán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Es ésa la respuesta de un sabio, vanos razonamientos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Responderá el sabio con doctrina vana,° Llenando su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, y llenará su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:2
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Pensáis censurar unas palabras, frases desesperadas que el viento se lleva?


Efraín me rodea de mentira, y de engaño la casa de Israel. Pero Judá está aún con Dios y es fiel al Santo.


'¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?


¿Quién es sabio y experimentado entre vosotros? Pues que muestre con su buen comportamiento que sus obras están hechas con sabia mansedumbre.


Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.


Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:


¿Arguye con palabras inútiles o con frases faltas de consistencia?


El corazón del sabio pone prudencia en su boca y aumenta la persuasión de sus labios.


También eso es una triste desventura: que se vaya lo mismo que vino. ¿Qué provecho saca de su esfuerzo inútil?


Efraín se apacienta de viento y persigue sin cesar al solano; mentira y violencia acumula, alianza con Asiria concluye, su aceite a Egipto transporta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម