Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ¡Cómo te arrebata la pasión! ¡Cómo centellean tus ojos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 ¿Por qué tu corazón te aleja, Y por qué guiñan tus ojos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¿Qué te ha quitado la razón? ¿Qué ha debilitado tu visión,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¿Por qué te arrebata tu furor y por qué brillan tus ojos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¿Por qué tu corazón te arrastra, Y por qué centellean° tus ojos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 ¿Por qué te aleja tu corazón, y por qué guiñan tus ojos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:12
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Arrepiéntete, pues, de éste tu pecado, y ruega al Señor a ver si se te perdona este mal pensamiento de tu corazón;


Alégrate, joven, en tu adolescencia y vive feliz en los días de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y da placer a tus ojos. Pero sábete que por todo ello Dios te llamará a juicio.


guiña el ojo, insinúa con los pies, hace señas con los dedos;


No se rían de mí mis falaces enemigos, ni se guiñen el ojo los que sin causa me aborrecen.


En verdad, soy objeto de escarnios; paso las noches en amarguras.


Si tú levantas tu corazón a Dios y tiendes tus manos hacia él,


cuando vuelves tu ira contra Dios y profieres semejantes palabras!


Y los falsos de corazón, los rencorosos, los que no gritan cuando él los encadena,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម