Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Menosprecias los consuelos de Dios y las amables palabras que recibes?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios, Y las palabras que con dulzura se te dicen?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti? ¿No te es suficiente su palabra amable?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¡Así que no te bastan los consuelos de Dios y las palabras que se te dicen con cariño!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿En tan poco tienes los consuelos de Dios Y las palabras que con dulzura se te brindan?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos trajo el consuelo con la llegada de Tito;


También a ti te librará de la angustia: vivirás en abundancia, sin estrecheces, rebosará tu mesa de pingües manjares.


¿Escuchaste el consejo de Dios y acaparaste toda sabiduría?


Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.


Entonces Sedecías, hijo de Quenaaná, se acercó, le dio a Miqueas una bofetada en la mejilla y le dijo: '¿Por dónde se ha retirado de mí el espíritu de Yahveh para hablarte a ti?'.


Sería un consuelo para mí, un gozo en mi inmensa amargura, por no haber traicionado los decretos del Santo.


he observado el mandato de sus labios, he guardado en mi pecho las palabras de su boca.


En cambio, él salva al pobre por su pobreza, le abre los oídos mediante la desgracia.


En día de pesares busco yo al Señor: mi mano, por la noche, se tiende sin reposo y mi alma rehúsa consolarse.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម