Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; No soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Tengo tanto conocimiento como ustedes; no son mejores que yo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Todo lo que ustedes saben, yo también lo sé, en nada me aventajan ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:2
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero yo, como vosotros, tengo sensatez; no sois superiores. Y esas cosas, ¿quién las desconoce?


He hecho el insensato. Vosotros me obligasteis. Erais vosotros quienes deberíais recomendarme, porque, aunque no soy nada, nada desmerezco frente a esos superapóstoles.


Después que Yahveh dijo a Job estas palabras, se dirigió a Elifaz de Temán: 'Se ha encendido mi cólera contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado rectamente de mí, como mi siervo Job.


¡Escuchad el estampido de su voz, el estruendo que sale de su boca!


En vano, pues, abre Job su boca, amontona palabras sin sentido'.


Job no habla con conocimiento, no son sensatas sus palabras.


Yo, en tu caso, recurriría a Dios, a él expondría mis cuitas:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម