Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Multiplica las naciones y las suprime, dilata los pueblos y los aniquila.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Él multiplica las naciones, y él las destruye; Esparce a las naciones, y las vuelve a reunir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Él levanta naciones y las destruye; hace crecer a las naciones y las abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Engrandece a las naciones o las destruye, ensancha a los pueblos o los suprime,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Engrandece las naciones, y las destruye, Ensancha los pueblos, y los abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Él engrandece las naciones, y las destruye: Él ensancha las naciones, y las vuelve a estrechar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:23
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Acrecentaste la nación, Yahveh; acrecentaste la nación, te glorificaste, ensanchaste todos los confines del país.


Porque el yugo de su carga, la vara de su hombro, el bastón de su opresor los rompiste como en el día de Madián.


El más pequeño se convertirá en un millar, y el más chico en nación poderosa. Yo, Yahveh, lo he dicho; y aceleraré su cumplimiento.


Él les da bendición y van a más y no deja que mengüen sus ganados.


Los llamaré con un silbido para reunirlos, porque los he rescatado; y serán tan numerosos como eran.


Del mismo modo que no puede contarse el ejército del cielo ni calcularse la arena del mar, así multiplicaré la descendencia de mi siervo David y la de los levitas que me sirven'.


De ellos saldrá la alabanza y el canto de gente jubilosa. Los multiplicaré y no disminuirán, los honraré y no serán envilecidos.


Mirad a Abrahán, vuestro padre, y a Sara, que os dio a luz, pues yo lo llamé cuando era uno solo, pero lo bendije y lo multipliqué.


En el futuro arraigará Jacob, germinará y florecerá Israel y llenarán de fruto la faz del mundo.


Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.


Los israelitas fueron fecundos y se propagaron; se multiplicaron y llegaron a ser tan poderosos que llenaron el país.


Él hizo provenir de uno a todo el linaje humano para que poblara toda la faz de la tierra; él fijó los tiempos determinados y los límites habitables,


Si fueran diezmados, reducidos, fue a causa de la malicia y el afán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម