Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 En él residen la fuerza y la eficacia, suyos son el engaño y el que engaña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Con él está el poder y la sabiduría; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él; los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Son suyas la fuerza y la prudencia, él sabe quién se equivoca y quién lo hace errar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Con Él están la fortaleza y la profunda sabiduría, Suyos son el que yerra y el que hace errar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Con Él está la fortaleza y la sabiduría; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:16
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'En cuanto al profeta, si se deja seducir y dice una palabra, yo, Yahveh, habré seducido a ese profeta; extenderé mi mano contra él y lo exterminaré de en medio de mi pueblo Israel.


¿No convendría que él os examinara? ¿Lo engañaríais como se engaña a un hombre?


y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.


¿Defendéis a Dios con falsedades; decís en su favor mentiras?


En él residen la sabiduría y el poder, suyos son el consejo y la prudencia.


diciendo: 'Bendito sea el nombre de Dios de eternidad en eternidad, porque suyas son la sabiduría y la fuerza.


Pero es el aliento de Dios en el hombre y el soplo de Sadday lo que da inteligencia.


porque es Yahveh quien da la sabiduría, de su boca brotan la ciencia y la prudencia.


También él es sabio para traer desgracias, y no ha revocado sus palabras. Se alzará contra la casa de los malvados, contra la ayuda de los malhechores.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម