Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 En él residen la sabiduría y el poder, suyos son el consejo y la prudencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Con Dios está la sabiduría y el poder; Suyo es el consejo y la inteligencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Pero la verdadera sabiduría y el poder se encuentran en Dios; el consejo y el entendimiento le pertenecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En él están la sabiduría y el poder, a él pertenecen el consejo y la inteligencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Es con Él que están la sabiduría y el poder! ¡Suyos son el consejo y la inteligencia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Con Él está la sabiduría y la fortaleza; Él tiene el consejo y la inteligencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:13
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En verdad, Dios es poderoso y rechaza al obstinado,


¿Quién, por fuerte y sabio que sea, puede provocarle impunemente?


Si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a Dios, que la da a todos sencillamente y sin echárselo en cara, y se la dará.


En él mismo hemos sido también agraciados con la herencia, predestinados -según el previo decreto del que lo impulsa todo conforme a la decisión de su voluntad-


Mío es el consejo y la previsión, mía la inteligencia y la fuerza.


en quien se encuentran, escondidos, todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.


diciendo: 'Bendito sea el nombre de Dios de eternidad en eternidad, porque suyas son la sabiduría y la fuerza.


Grande es nuestro Señor y poderoso, y su sabiduría, sin medidas.


si te mostrara los secretos de la sabiduría -que son misteriosos para la mente-, bien sabrías que te pide cuenta de tus faltas.


que ha prodigado con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,


mas, para los que han sido llamados, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios.


Pues, ¿quién conoció el pensamiento de Dios? ¿O quién le orientó como consejero?


porque yo os daré un lenguaje y una sabiduría que no podrán resistir ni contradecir ninguno de vuestros adversarios.


Él hizo la tierra con su poder, fundamentó el mundo con su sabiduría y extendió el cielo con su inteligencia.


Desde el principio yo anuncio el fin y desde el comienzo lo que aún no ha sucedido; digo mi plan, y se cumple; hago realidad todos mis deseos.


¿Quién puso en el ibis sabiduría o dio al gallo inteligencia?


En él residen la fuerza y la eficacia, suyos son el engaño y el que engaña.


Con su fuerza domó el mar, con su inteligencia dominó a Ráhab.


También él es sabio para traer desgracias, y no ha revocado sus palabras. Se alzará contra la casa de los malvados, contra la ayuda de los malhechores.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម