Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 11:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero el necio se tornará sensato cuando el onagro salvaje sea manso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 El hombre vano se hará entendido, Cuando un pollino de asno montés nazca hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El que tiene la cabeza hueca no llegará a ser sabio como tampoco un burro salvaje puede dar a luz un niño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Así, el insensato se hace cuerdo como se amansa el pollino salvaje.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El hombre vano° cobrará sentido, Cuando el asno salvaje nazca humano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 11:12
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quieres saber, hombre necio, cómo la fe sin las obras es estéril?


Y acerca de la conducta de los hombres me digo que Dios quiere probarlos y hacerles ver que son como bestias.


es que soy ignorante y no comprendo, que me parezco a una bestia en tu presencia.


entre los cuales también nosotros todos vivíamos entonces según las tendencias de nuestra carne, realizando los deseos de la carne y de la mente, y éramos, por naturaleza, hijos de ira, exactamente como los otros...


Tened unos con otros el mismo sentir, sin abrigar sentimientos de grandeza, sino dejándoos llevar al trato con los humildes. No os tengáis por sabios ante vosotros mismos.


Alardeando de ser sabios, cayeron en la necedad,


asna salvaje, avezada al desierto. En el ardor de su celo olfatea el aire; su celo, ¿quién podrá contenerlo? Nadie que la busque tendrá que cansarse: encelada la encuentran.


Tus acciones, Señor, ¡cuán grandes son, cuán hondos tus designios!


Pues yo reconozco mis delitos, mis pecados, me están siempre delante.


Y luego dijo al hombre: Temer al Señor es sabiduría; huir del mal, inteligencia'.


¿Puede ser puro o justo un hombre, nacido de mujer?


¿Rebuzna el onagro delante de la hierba o muge el buey delante del forraje?


Atrapa a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces desvanece:


Hazme, Señor, saber mi fin y cuál es la medida de mis días, para ver cuán efímera es mi suerte.


Desvía tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.


Lo mismo que el vapor es el hombre, sus días, como la sombra que declina.


¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Vanidad de vanidades. Todo es vanidad!


Aparta de tu corazón la tristeza y ten lejos de tu carne el sufrimiento, porque juventud y cabellos negros presto se pasan.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម