Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 10:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Después me concediste la vida y tu solicitud me conservó el aliento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Vida y misericordia me concediste, Y tu cuidado guardó mi espíritu.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Me diste vida y me mostraste tu amor inagotable, y con tu cuidado preservaste mi vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 hiciste en mí una obra de vida y de gracia, tus atenciones han mantenido mi aliento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Me otorgaste° vida y misericordia, Y tu Providencia preserva mi espíritu.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 10:12
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque en él vivimos y nos movemos y somos, como ya dijeron algunos de vuestros poetas: 'Porque de su mismo linaje somos'.


Respóndeme, si eres capaz. Prepárate: enfréntate conmigo.


Por eso os digo: no os angustiéis por vuestra vida: qué vais a comer [o qué vais a beber]; ni por vuestro cuerpo: con qué lo vais a vestir. ¿No vale más la vida que el alimento, y el cuerpo que el vestido?


ni tiene que ser cuidado por manos de hombres, como si estuviera necesitado de algo, ya que es él quien da a todos vida y respiración y todas las cosas.


Puesto que tu siervo ha hallado gracia a tus ojos, y ha sido grande el favor que me has hecho al salvar mi vida, mira que no puedo huir al monte, pues podría alcanzarme el desastre y moriría.


De piel y de carne me vestiste, me tejiste con huesos y nervios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម