Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 6:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Por eso, oíd, naciones; conoce, comunidad, lo que les va a suceder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Por tanto, oíd, naciones, y entended, oh congregación, lo que sucederá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Por lo tanto, naciones, escuchen esto; tomen nota de la situación de mi pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pues bien, que todas las naciones oigan y sepan lo que voy a hacer con ellos:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Por tanto, ¡oíd, naciones, Entended, oh congregación de pueblos, Lo que Yo haré entre ellos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Por tanto oíd, naciones, y entended, oh congregación, lo que hay entre ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 6:18
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Recuerda, pueblo mío, lo que había tramado Balac, rey de Moab, lo que le respondió Balaán, hijo de Beor, y lo que sucedió desde Sitín hasta Guilgal, para que reconozcas las hazañas de Yahveh'.


Escuchad, naciones, la palabra de Yahveh, anunciadla en las islas lejanas y decid: 'El que dispersó a Israel lo reúne y lo guarda como pastor a su rebaño'.


Diré entonces: '¡Ah, Señor Yahveh!'. De verdad has engañado por completo a este pueblo y a Jerusalén, cuando decías: 'Tendréis paz', y la espada ha penetrado hasta el fondo del alma.


Ahora, habitantes de Jerusalén, hombres de Judá, juzgad, pues, entre mí y entre mi viña:


Puse sobre vosotros centinelas: Estad atentos al sonido de la trompeta. Pero ellos dijeron: 'No queremos atender'.


Escucha, tierra: Mirad que estoy trayendo una desgracia sobre este pueblo, fruto de sus proyectos, porque no escucharon mis palabras y despreciaron mi ley.


Avisad a las naciones: '¡Aquí está!'. Proclamad en Jerusalén: 'Centinelas llegan de un país lejano y dan voces contra las ciudades de Judá'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម