Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 5:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Escuchadlo, pueblo necio y sin cordura, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Oíd ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 “Escucha, gente necia y sin sentido común, que tiene ojos que no ven, y oídos que no oyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Oye pueblo estúpido y tonto, que tienes ojos y no ves, orejas y no oyes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oíd ahora esto, pueblo insensato y sin corazón, Que tiene ojos y no ve, Que tiene oídos y no oye!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Oíd ahora esto, pueblo necio y sin entendimiento, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 5:21
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Hijo de hombre, estás viviendo entre gente rebelde, que tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, pues son gente rebelde.


Ve a este pueblo y dile: con vuestros oídos oiréis, pero no entenderéis; por más que miréis, no veréis.


conforme a lo que está escrito: Dios les infundió un sopor en el espíritu, ojos para no ver y oídos para no oír, hasta el día de hoy.


Les he cegado los ojos, y les ha embrutecido el corazón, para que no vean con los ojos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo no los sane.


Sí, mi pueblo es insensato, a mí no me conocen. Son hijos necios, no son inteligentes, expertos para el mal, hacer el bien no saben.


¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Pues no os acordáis


Hasta la cigüeña en el cielo conoce sus estaciones; la tórtola, la golondrina y la grulla observan el tiempo de su migración. Pero mi pueblo no conoce el derecho de Yahveh.


Yo me decía: 'Sólo los necios obran neciamente, porque no conocen el camino de Yahveh, el derecho de su Dios.


No conocen ni comprenden que sus ojos están tan pegados que no ven y sus corazones no entienden.


Entended, necios del pueblo, y vosotros, insensatos, ¿cuándo comprenderéis?


Al secarse, se romperá su ramaje; vendrán las mujeres y lo quemarán. Porque no es un pueblo inteligente, por eso su hacedor no le tendrá compasión, y su creador no le concederá gracia.


¿Para qué sirve el dinero en manos del necio? ¿Para comprar sabiduría sin tener cordura?


¿Así pagas a Yahveh, pueblo necio e insensato? ¿No es él tu padre, el que te creó, el que te hizo y te dio consistencia?


Os hice caminar cuarenta años por el desierto, sin que vuestros vestidos envejecieran ni vuestras sandalias se desgastaran.


Efraín es como una paloma incauta y sin seso: acuden a Egipto, llaman a Asiria.


Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.


para que: Viendo, vean, pero no perciban; y oyendo, oigan, pero no entiendan; no sea que se conviertan y sean perdonados'.


Desde la creación del mundo, están claramente visibles, a través de sus obras, las perfecciones invisibles de Dios, tanto su eterno poder como su deidad, de suerte que ellos no tienen excusa.


Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos.


Anunciad esto a la casa de Jacob, proclamadlo en Judá y decid:


¿A quiénes hablaré y exhortaré para que me escuchen? Su oído está cerrado, no pueden atender. La palabra de Yahveh es para ellos oprobio, no la quieren.


Pero ellos no quisieron atender, volvieron la espalda, se rebelaron, se taparon los oídos para no oír.


Pero hasta hoy no os había dado Yahveh corazón para entender, ojos para ver y oídos para escuchar.


Ahora, pues, ya que habéis hecho todas estas cosas -oráculo de Yahveh-; y, a pesar de haberos hablado insistentemente y sin cesar, no me habéis escuchado, y, a pesar de haberos llamado, no me habéis respondido,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម