Jeremías 48:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Por eso gimo por Moab, por todo Moab grito, suspiro por los hombres de Quir Jeres.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Por tanto, yo aullaré sobre Moab; sobre todo Moab haré clamor, y sobre los hombres de Kir-hares gemiré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Así que ahora gimo por Moab; de veras, me lamentaré por Moab. Mi corazón está quebrantado por los hombres de Kir-hareset.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Por eso, quiero también llorar por Moab, gritar por todo Moab, gemir por la gente de Quir-Jerés.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Por eso me lamento por Moab, Sobre Moab entero clamo, Y gimo por los hombres de Kir-hares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Por tanto, yo aullaré sobre Moab, y sobre todo Moab haré clamor, y sobre los hombres de Kir-heres gemiré.

Jeremías 48:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 15:5

Mi corazón grita por Moab. Sus fugitivos, hasta Soar: Eglat Selisiyá. La cuesta de Lujit se la suben llorando; por el camino de Joronáin lanzan gritos desgarrados,

2 Reyes 3:25

Arrasaron las ciudades, sembraron de piedras, arrojando cada uno la suya, todos los campos fértiles, cegaron todos los manantiales y talaron todos los árboles frutales. En Quir Jaréset sólo quedaron las piedras, pues los honderos la cercaron y la abatieron.

Jeremías 48:36

Por eso, resuena mi corazón por Moab como una flauta; como una flauta resuena mi corazón por los hombres de Quir Jeres, porque cuanto han ahorrado se ha perdido.