Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 36:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 El rey habitaba en el palacio de invierno -era el mes noveno- y había delante de él un brasero encendido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Era avanzado el otoño, así que el rey estaba en el cuarto del palacio acondicionado para el invierno, sentado junto a un brasero para calentarse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 El rey estaba ante un brasero, pues era invierno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y el rey estaba sentado en las habitaciones de invierno (era el mes noveno), y había un brasero ardiendo delante de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 36:22
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Derribaré la casa de invierno y la casa de verano; desaparecerán los palacios de marfil y serán destruidas muchas casas -oráculo de Yahveh-.


Ahora bien, el año quinto de Joaquín, hijo de Josías, rey de Judá, en el noveno mes, se había proclamado un ayuno ante Yahveh para todo el pueblo de Jerusalén y para toda la gente que había venido a Jerusalén de las ciudades de Judá.


Pero igual que una mujer es infiel a su amado, así me habéis sido infieles, casa de Israel -oráculo de Yahveh-.


Entonces Ehúd se dirigió hacia él, que estaba sentado en la cámara alta, fresca, reservada exclusivamente para él. Ehúd le dijo: 'Tengo para ti un mensaje de parte de Dios'. El rey se levantó de su asiento.


Todos los hombres de Judá y de Benjamín se reunieron en Jerusalén en el plazo de los tres días. Era el día veinte del mes noveno. Todo el pueblo se congregó en la plaza del templo de Dios, y estaba temblando tanto por el asunto en sí como a causa de la intensa lluvia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម