Jeremías 3:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces Yahveh me dijo: 'La apóstata Israel es más justa comparada con la pérfida Judá'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego el Señor me dijo: «¡Hasta la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y Yavé continuó: 'Por eso, la rebelde Israel es mucho mejor que esta pérfida Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dijo YHVH: La apóstata Israel se ha mostrado más justa° que la pérfida Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y me dijo Jehová: Se ha justificado más la infiel Israel en comparación con la desleal Judá.

Jeremías 3:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 23:11

'Su hermana Oholibá lo vio, pero sus amoríos fueron aún más depravados y sus prostituciones sobrepasaron las prostituciones de su hermana.

Oseas 11:7

Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 4:16

Si como novilla indómita se ha hecho indómito Israel, ¿los pastoreará ahora Yahveh como a un cordero en libertad?

Ezequiel 16:47

Pero no sólo no te quedaste atrás a la hora de seguir sus abominaciones sino que, como si esto fuera poco, tu conducta fue más corrompida que la de ellas.'

Jeremías 3:22

Convertíos, hijos rebeldes, curaré vuestras rebeldías. Aquí estamos: venimos a ti; pues tú, Yahveh, eres nuestro Dios.

Jeremías 3:8

Ha visto que, precisamente porque la apóstata Israel había cometido adulterio, yo la despedí, dándole el libelo de repudio, pero su pérfida hermana Judá no tuvo miedo, sino que también ella fue a prostituirse,

Jeremías 3:7

Yo me decía: cuando haya hecho todas estas cosas, se volverá a mí. Pero no volvió. Su pérfida hermana Judá lo ha visto.

Jeremías 11:10

han vuelto a las iniquidades de sus antepasados, que rehusaron escuchar mis palabras y se fueron tras otros dioses para servirlos. La casa de Israel y la casa de Judá han roto la alianza que estipulé con sus padres.