Jeremías 25:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Si rehúsan tomar de tu mano la copa para beber, les dirás: así dice Yahveh Sebaot: 'Tendréis que beber.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y si no quieren tomar la copa de tu mano para beber, les dirás tú: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Tenéis que beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Ahora bien, si se niegan a aceptar la copa, diles: “El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: ‘No les queda más que beberla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Y si se niegan a tomar de la copa que tú les presentes, les dirás: 'Esto les dice Yavé: Ustedes tienen que beber,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y si rehúsan tomar la copa de tu mano para beber, les dirás: Así dice YHVH Sebaot: La beberéis sin remedio,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y será que, si no quieren tomar la copa de tu mano para beber, les dirás tú: Así dice Jehová de los ejércitos: Ciertamente habéis de beber.

Jeremías 25:28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 34:33

en tu opinión, habrá de pagar sin remedio, pues desprecias... Tú debes, por tanto, decidir; no yo. ¡Dinos cuál es tu opinión!

Efesios 1:11

En él mismo hemos sido también agraciados con la herencia, predestinados -según el previo decreto del que lo impulsa todo conforme a la decisión de su voluntad-

Hechos 4:28

para hacer lo que tu mano y tu designio tenía predeterminado que sucediera.

Jeremías 51:29

Tiembla la tierra, se estremece, porque se cumplen los planes de Yahveh sobre Babel: convertir el territorio de Babel en desierto sin un solo habitante.

Jeremías 49:12

Porque así dice Yahveh: 'Mirad: ¿conque los que no estaban condenados a beber la copa han tenido que beberla y tú vas a quedar impune? No quedarás impune, sino que la beberás.

Jeremías 4:28

Por esto hará duelo la tierra y los cielos arriba se oscurecerán; pues lo he dicho, lo he decidido y no me arrepiento ni me retracto.

Jeremías 25:17

Tomé, pues, la copa de la mano de Yahveh y se la di a beber a todas las naciones a las que me había enviado Yahveh:

Jeremías 27:8

Pero la nación y el reino que no se someta a él, a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y no ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, a esa nación la castigaré por medio de la espada, del hambre y de la peste -oráculo de Yahveh-, hasta que yo la aniquile por su mano.

Abdías 1:16

Como bebisteis sobre mi santo monte, así beberán sin cesar todas las naciones; beberán y tragarán, y serán luego como si no hubieran sido.