Isaías 65:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Mirad que está escrito ante mí: no callaré hasta que no hayan pagado -pues he de poner la paga en su seno-

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, sino que recompensaré, y daré el pago en su seno

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Miren, tengo escrito mi decreto delante de mí: no me quedaré callado; les daré el pago que se merecen. Sí, les daré su merecido,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero esto es lo que tengo escrito delante de mí: No me quedaré callado hasta no haber arreglado de una vez cuentas con ustedes

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Lo tengo escrito ante mí; No callaré hasta dar retribución, No descansaré hasta retribuir en su mismo seno

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ He aquí que está escrito delante de mí; no callaré, sino que recompensaré, y daré el pago en su seno,

Isaías 65:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 50:3

nuestro Dios viene y no calla. Le precede un fuego devorante, y en su entorno, la tempestad en furia.

Jeremías 16:18

Por eso quiero pagar su iniquidad y su pecado con el doble, porque han profanado mi país con los cadáveres de sus ídolos y han llenado mi heredad con sus abominaciones.

Salmos 79:12

Devuelve a los vecinos siete veces en su seno el oprobio con que ellos, Señor, te han afrentado.

Isaías 42:14

Estaba callado desde hace tiempo; guardaba silencio, me contenía. Como parturienta suspiro, resuello y resoplo a la vez.

Salmos 50:21

Esto vienes haciendo, ¿habré yo de callar? ¿Presumes que yo te sea semejante? A tu cara te acuso y te repruebo.

Apocalipsis 20:12

Vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y se abrieron los libros. Se abrió otro libro, que es el de la vida. Se juzgó a los muertos de acuerdo con lo que estaba escrito en los libros, según sus obras.

Malaquías 3:16

Hablaron también entre sí los que temen a Yahveh y Yahveh escuchó con atención. Se escribió un memorial en su presencia en favor de los que temen a Yahveh y respetan su nombre.

Joel 3:4

El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes de que venga el día de Yahveh, grande y terrible.

Ezequiel 22:31

Voy a volcar mi indignación sobre ellos y a aniquilarlos con el fuego de mi cólera; haré recaer su conducta sobre su cabeza -oráculo del Señor Yahveh.'

Ezequiel 11:21

En cuanto a aquellos cuyo corazón se va tras sus ídolos y sus abominaciones, haré recaer su conducta sobre su cabeza' -oráculo del Señor Yahveh'.

Salmos 56:8

¿Tendrán de su maldad una evasión? A la furia de los pueblos arrójalos, oh Dios.

Deuteronomio 32:34

¿Acaso esto no está guardado en mis adentros, sellado entre mis tesoros?

Éxodo 17:14

Yahveh dijo entonces a Moisés: 'Escribe esto en el libro para recuerdo, y di a Josué que yo borraré totalmente la memoria de Amalec de debajo de los cielos'.

Lucas 6:38

Dad y se os dará: una buena medida apretada, remecida, rebosante, echarán en vuestro regazo. Pues con la medida con que midáis seréis medidos'.

Salmos 107:17

Alocados en la senda de sus yerros y afligidos por sus culpas,

Salmos 109:14

Que el Señor tenga memoria de las culpas de sus padres y no borre el pecado de su madre:

Isaías 3:11

¡Ay del impío! Le irá mal, pues se le pagará por lo hecho con sus manos.

Isaías 26:21

Pues mirad que Yahveh sale de su morada para castigar la culpa de los habitantes de la tierra. Descubrirá la tierra la mucha sangre derramada y no encubrirá más a los asesinados.

Isaías 59:18

Según las obras así retribuye: furor a sus adversarios, represalia a sus enemigos -de las islas tomará represalia-.

Isaías 66:6

¡Una voz en la urbe! ¡Una voz en el templo! Es Yahveh, que ajusta las cuentas a sus enemigos.

Ezequiel 9:10

Pues bien, en cuanto a mí, tampoco yo me apiadaré ni tendré compasión; hago recaer su conducta sobre su cabeza'.