Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 65:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Construirán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán de su fruto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 En esos días, la gente habitará en las casas que construya y comerá del fruto de sus propios viñedos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Harán casas y vivirán en ellas, plantarán viñas y comerán sus frutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Edificarán casas y morarán en ellas; Plantarán viñas y comerán sus frutos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 65:21
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cambiaré la suerte de mi pueblo Israel: reedificarán las ciudades destruidas y habitarán en ellas, plantarán viñas y beberán su vino, cultivarán huertos y comerán sus frutos.


Habitará mi pueblo en mansión pacífica en moradas seguras, en residencias tranquilas.


Y ésta será para ti la señal: este año se comerá lo que retoñe y el año que viene lo que brote por sí solo. Pero al tercer año sembrad y segad, plantad viñas y comed sus frutos.


entonces yo haré con vosotros lo siguiente: os enviaré el terror, la consunción y la fiebre, que os apagarán la vista y os agotarán el aliento. Sembraréis en balde vuestra semilla, pues serán vuestros enemigos quienes se la comerán.


Sembrarán los campos y plantarán viñedos, que producirán sus frutos y cosechas.


Él dará lluvia a la semilla de la sementera; el pan de la cosecha de la tierra será rico y sabroso. Pastará tu ganado aquel día en anchas praderas.


La tierra dará su fruto, y vosotros comeréis hasta saciaros y habitaréis seguros en ella.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម