Isaías 64:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ que nunca hasta entonces se habían oído! Ningún oído escuchó, ningún ojo vio que un Dios, fuera de ti, obre así con quien espera en él.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Cuando, haciendo cosas terribles cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando descendiste hace mucho tiempo, hiciste obras temibles, por encima de nuestras mayores expectativas. ¡Y cómo temblaron los montes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Nunca se escuchó, ningún oído oyó, ni ojo alguno ha visto que un Dios, fuera de ti, hiciera tanto en favor de quienes confían en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Descendiste, Hiciste portentos que no esperábamos, Ante tu presencia se derritieron las montañas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Cuando hiciste cosas terribles, que no esperábamos, descendiste y se deslizaron las montañas ante tu presencia.

Isaías 64:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 3:3

Dios viene de Temán, el Santo del monte Parán. Selah Su majestad cubre los cielos, de su gloria se llena la tierra.

Salmos 106:22

en la tierra de Cam grandes milagros y en el mar Rojo obras terribles.

Salmos 66:5

Venid a contemplar las gestas del Señor, tus temibles prodigios en favor de los hombres.

Salmos 66:3

decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,

Deuteronomio 10:21

A él dedicarás tu alabanza, él es tu Dios, que ha hecho por ti esas cosas grandes y terribles que han visto tus ojos.

Habacuc 3:6

Cuando se levanta la tierra se estremece; cuando mira se sobresaltan las naciones, se desmoronan los montes eternos, se hunden los collados antiguos, sus caminos de siempre.

Salmos 76:12

Haced votos y cumplidlos al Señor, vuestro Dios: que todos los del entorno traigan dones al terrible,

Salmos 68:8

Al salir tú, Señor, al frente de tu pueblo, al marchar tú por el desierto, Selah

2 Samuel 7:23

Y por otra parte, ¿quién hay como tu pueblo, como Israel -nación única en la tierra-, al que Dios haya venido a rescatar para hacerlo su pueblo y darle renombre, para realizar en él portentos y maravillas arrojando a las gentes y sus dioses delante de tu pueblo que rescataste de Egipto para ti?

Deuteronomio 4:34

¿Ha intentado jamás venir un dios a escoger para sí un pueblo de en medio de otro a fuerza de pruebas, de señales, de portentos y de guerra, con mano fuerte y brazo tenso y con grandes terrores, como es todo cuanto ha hecho con vosotros Yahveh, vuestro Dios, en Egipto, ante vuestros propios ojos?

Éxodo 34:10

Respondió Yahveh: 'Yo concluiré una alianza. Realizaré a la vista de todo el pueblo maravillas como jamás se han hecho en toda la tierra ni en nación alguna, para que todo el pueblo que te rodea vea la obra de Yahveh; porque es formidable lo que yo voy a hacer por medio de ti.

Isaías 5:25

Por eso se encendió la ira de Yahveh contra su pueblo, tendió su mano contra él y lo hirió. Temblaron las montañas. Los cadáveres fueron como basura en medio de las calles. Y ni aun así se calmó su ira, y su mano está todavía extendida.