Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 63:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 ¿Por qué está rojo tu vestido y tus ropas como las de quien pisa el lagar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Por qué es rojo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¿Por qué están tan rojas tus ropas, como si hubieras estado pisando uvas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Por qué es rojo tu vestido, y tu ropa manchada como la del que pisa en el lagar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Por qué están rojas tus vestiduras Y la túnica, como el que ha pisado en el lagar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Por qué es roja tu vestidura, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 63:2
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Va envuelto en un manto salpicado de sangre. Su nombre es 'la Palabra de Dios'.


De su boca sale una espada aguda para herir con ella a los gentiles. Él los regirá con vara de hierro, y él pisa el lagar del vino de la terrible ira del Dios todopoderoso.


El ángel metió su hoz sobre la tierra, vendimió la viña de la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios.


Ata a la vid su pollino, a la cepa el hijo del asna; lava su vestido en el vino, en la sangre de las uvas su ropa.


Vistió como coraza la justicia, y el casco de salvación en su cabeza; por traje se vistió las ropas de venganza, se cubrió con el celo como con un manto.


¿Quién es éste que viene de Edom, con las ropas al rojo vivo, de Bosrá? ¿Quién es éste de espléndido vestido, que camina con plenitud de fuerza? -Soy yo, que proclamo justicia, que soy poderoso para salvar.


por eso, juro por mi vida -oráculo del Señor Yahveh-, que te llenaré de sangre y la sangre te perseguirá. Porque has odiado a tu sangre, la sangre te perseguirá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម