Isaías 59:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Vistió como coraza la justicia, y el casco de salvación en su cabeza; por traje se vistió las ropas de venganza, se cubrió con el celo como con un manto.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pues de justicia se vistió como de una coraza, con yelmo de salvación en su cabeza; tomó ropas de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Se puso la justicia como coraza y se colocó en la cabeza el casco de salvación. Se vistió con una túnica de venganza y se envolvió en un manto de pasión divina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Se puso la justicia como coraza y se colocó en su cabeza su casco que es la salvación. Se vistió con la venganza como si fuese túnica y se arropó con el celo como un chal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Se vistió con la coraza de justicia, Y con yelmo de salvación en su cabeza; Se vistió con vestiduras de venganza, Y se cubrió de celo como de un manto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Pues de justicia se vistió como de coraza, con yelmo de salvación en su cabeza; y se puso las ropas de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto.

Isaías 59:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Efesios 6:17

Tomad el casco de la salvación y la espada del Espíritu, o sea, la Palabra de Dios.

Efesios 6:14

Poneos en pie, ceñida la cintura con la verdad y colocada la coraza de la justicia;

1 Tesalonicenses 5:8

Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, revistidos con la coraza de la fe y con el casco de la esperanza de salvación.

Isaías 11:5

Será la justicia ceñidor de su cintura y la fidelidad ceñidor de sus caderas.

Hebreos 10:30

Pues bien conocemos al que ha dicho: Para mí la venganza y el dar lo merecido. Y en otro lugar: El Señor hará justicia a su pueblo.

Juan 2:17

Sus discípulos se acordaron de que está escrito:

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, brazo de Yahveh! ¡Despierta como en los días de antaño, como en las generaciones antiguas! ¿No fuiste tú quien hendió a Ráhab, quien traspasó al dragón?

Apocalipsis 19:11

Vi entonces el cielo abierto y apareció un caballo blanco. Su jinete se llama 'fiel y veraz', porque juzga y hace guerra según justicia.

Isaías 9:7

Un mensaje ha enviado el Señor a Jacob y ha caído en Israel.

Job 29:14

Me vestí de justicia como con un vestido, tenía la equidad por manto y turbante.

2 Corintios 6:7

con palabra de verdad, con poder de Dios; mediante las armas de la justicia, las de la derecha y las de la izquierda;

Salmos 69:9

el que sea yo un extraño a mis hermanos, un extranjero a los hijos de mi madre.

2 Tesalonicenses 1:8

en medio de un fuego flameante, para hacer justicia con los que no han reconocido a Dios y no han aceptado el evangelio de nuestro Señor Jesús.

Zacarías 1:14

Entonces el ángel que hablaba conmigo me dijo: 'Proclama: Así dice Yahveh Sebaot: celoso estoy de Jerusalén y de Sión con gran celo;

Isaías 63:15

Mira desde el cielo y observa desde tu santa y gloriosa morada: ¿dónde está tu celo y tu fuerza? ¿La ternura de tus entrañas y tu compasión por mí se han detenido?

Isaías 63:3

-El lagar lo he pisado yo solo, nadie de los pueblos había conmigo. Los pisé con mi ira, los pisoteé con mi furor: salpicó su jugo mis ropas y todos mis vestidos manché.

Salmos 94:1

Dios de las venganzas, Yahveh, Dios de las venganzas, manifiéstate.

Isaías 26:11

Yahveh, tu mano está alzada, pero ellos no la ven. ¡Vean, avergonzados, tu celo por el pueblo; el fuego devore a tus enemigos!

Isaías 37:32

Porque de Jerusalén saldrá un resto y supervivientes del monte Sión. El celo de Yahveh Sebaot así lo hará.

Isaías 42:13

Yahveh como héroe avanza, como un guerrero excita su ardor; vocea, sí, vocifera, contra sus enemigos es un campeón.

Isaías 63:2

¿Por qué está rojo tu vestido y tus ropas como las de quien pisa el lagar?

Ezequiel 5:13

Así se desahogará del todo mi ira, saciaré mi furor contra ellos y me vengaré; y entonces sabrán que yo, Yahveh, he hablado en mi celo, cuando desahogue del todo mi furor contra ellos.