Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 56:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¡Fieras todas del campo, venid a devorar, fieras todas del bosque!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Todas las bestias del campo, todas las fieras del bosque, venid a devorar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¡Vengan, animales salvajes de los campos! ¡Vengan, animales salvajes de los bosques! ¡Vengan a devorar a mi pueblo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Animales del campo y de la selva, acérquense a devorar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Venid a devorar, bestias del campo! ¡Vosotras todas, oh bestias de la montaña!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del bosque, venid a devorar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 56:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Es una hiena mi heredad para mí, que en torno suyo se congregan las aves de rapiña? Id, juntad todas las fieras del campo, traedlas al banquete.


'En cuanto a ti, hijo de hombre, así dice el Señor Yahveh: di a toda clase de aves y a todas las fieras salvajes: juntaos y venid, reuníos de todas partes en torno a mi matanza, que voy a ofreceros una gran matanza sobre los montes de Israel. Comeréis carne y beberéis sangre:


Te echaré al desierto a ti y a todos los peces de tus Nilos; en pleno campo caerás, no serás recogido ni enterrado; a las fieras del campo y a las aves del cielo te echaré como pasto.


Serán abandonados todos juntos a los buitres de los montes y a las fieras de la tierra, para que los buitres veraneen sobre ellos y todas las fieras de la tierra inviernen sobre ellos.


Tu cadáver será pasto de todas las aves del cielo y de todas las bestias de la tierra, y no habrá nadie que las espante.


Mandas tú las tinieblas y es la noche, donde rondan todas las fieras de los campos.


Llamo del oriente a un ave, de tierra lejana al hombre de mi plan. No sólo lo dispongo, sino que lo realizo, lo planeo y lo ejecuto.


¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan el rebaño de mi pastizal! -oráculo de Yahveh-.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម