Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 46:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Recordad esto y abandonad toda ilusión, tomadlo a pecho, pecadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¡No olviden esto! ¡Ténganlo presente! Recuérdenlo, ustedes los culpables.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Recuerden esto y tengan vergüenza, reflexionen en su corazón, pecadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Recordadlo y meditadlo,° Oh rebeldes, tenedlo en vuestro corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Acordaos de esto, y sed hombres, volved en vosotros, prevaricadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 46:8
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermanos, no seáis niños en la inteligencia. Sedlo, sí, en la malicia, pero en la inteligencia sed adultos.


Entrando entonces dentro de sí mismo, se dijo: '¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan de sobra, mientras yo estoy aquí muriéndome de hambre!


Así dice Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación.


Ahora pues, así habla Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación:


Cayó en la cuenta y se convirtió de todos los pecados que había cometido, y por eso ciertamente vivirá; no morirá.


Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.


Dijiste: 'Siempre seré soberana, por siempre jamás'. No consideraste estas cosas, no recordaste su desenlace.


y como ellos serán los que los hacen y todos los que a ellos se confían.


Y como ellos serán los que los hacen y todos los que a ellos se confían.


Si tuvieran cordura lo comprenderían, se darían cuenta del fin que les espera.


Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.


Ni lo habías oído ni sabido, ni tu oído estaba abierto, porque yo sabía que siempre traicionas y que eres rebelde desde el seno materno.


Así dice Yahveh: '¿Dónde está el libelo de repudio de vuestra madre, por el cual yo la habría repudiado, o quién de mis acreedores es aquel a quien yo os habría vendido? Mirad: por vuestras culpas habéis sido vendidos y por vuestros pecados ha sido repudiada vuestra madre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម