Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 46:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Escuchadme, obstinados de corazón, los que estáis alejados de la justicia:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Escúchame, pueblo terco, que estás tan lejos de actuar con justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Oiganme, ustedes, que no piensan en nada y que están tan ajenos a mi salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Escuchadme, duros° de corazón, Que estáis lejos de la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 46:12
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así dice Yahveh: '¿Qué culpa hallaron vuestros padres en mí para que de mí se alejaran y caminaran tras la nada, y en nada se convirtieran?'.


Escuchadme, casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, vosotros, con quienes he cargado desde el seno; a quienes he llevado desde el vientre materno:


Mi enemigo se asocia con el mal, se aleja de tu ley.


Pero ahora, en Cristo Jesús, vosotros, los que una vez estabais lejos, habéis sido puestos cerca por la sangre de Cristo.


Porque sabía que eres obstinado, que un tendón de hierro es tu cuello, y tu frente de bronce,


Atended, escuchad mi voz; atended, escuchad mi palabra:


Lejano del malvado está el auxilio, pues no busca tu ley.


Eres resplandeciente, poderoso: con montañas de botín,


Del director. De los hijos de Coré. Salmo.


Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.


¡Gente de dura cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! Siempre estáis resistiendo al Espíritu Santo. Como vuestros padres, igual vosotros.


Escuchad esto, los de la casa de Jacob, los que lleváis el nombre de Israel, los que salieron de la semilla de Judá, los que juran por el nombre de Yahveh y del Dios de Israel hacen mención, mas no con verdad y rectitud,


¡Reuníos y venid! ¡Acercaos todos juntos salvados de las naciones! No entienden los que llevan su ídolo de madera y suplican a un dios que no salva.


'Si cayeron los ladrillos, con sillares construiremos; si talaron los sicómoros, con cedros los cambiaremos'.


así se tergiversa el derecho, y la justicia a lo lejos se queda; porque tropieza en la plaza la verdad, y la rectitud no puede entrar;


Nadie invocaba tu nombre ni se animaba para asirse a ti; escondiste tu rostro de nosotros, nos hiciste tropezar por culpa nuestra.


La viña de Yahveh Sebaot es la casa de Israel; y los hombres de Judá el plantel de sus delicias. Esperaba justicia y mirad: ¡iniquidad! Esperaba honradez y mirad: ¡lamentos!


Oíd la palabra de Yahveh, hombres fanfarrones, gobernantes de este pueblo de Jerusalén:


la verdad está ausente y quien se aparta del mal es expoliado. Yahveh lo vio y pareció mal a sus ojos que ya no existiera el derecho.


¡Ay de los que cambian en amargura el derecho y echan por tierra la justicia,


¿Por qué me muestras la iniquidad y me descubres la desgracia? Me pones delante pillaje y violencia; surgen disputas y discordias.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម