Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 45:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Cierto, tú eres un Dios que se esconde, Dios de Israel, salvador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Verdaderamente, oh Dios de Israel, Salvador nuestro, tú obras de manera misteriosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Tú eres un Dios al que le gusta esconderse, Dios de Israel, el Salvador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡En verdad Tú eres el Dios encubierto, El Dios de Israel, el Salvador!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Verdaderamente tú eres un Dios que se esconde, oh Dios de Israel, el Salvador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 45:15
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aguardaré a Yahveh, que oculta su rostro a la casa de Jacob, y en él esperaré.


Despierta, ¿cómo estás, Señor, dormido? Recuerda, no nos deseches para siempre.


Por su pecado de avaricia me enojé, lo herí, escondiéndome, enojado; él seguía obstinado su camino preferido;


yo hago que se acerque mi justicia, no se aleja, y mi salvación no se demora. Daré en Sión salvación, para Israel será mi gloria.


El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.


Vosotros adoráis lo que no conocéis; nosotros adoramos lo que conocemos, pues la salvación viene de los judíos.


Israel es salvado por Yahveh con salvación eterna. No seréis avergonzados ni abochornados por los siglos de los siglos.


Yo, yo soy Yahveh. Fuera de mí no hay salvador.


Pues yo, Yahveh, soy tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. Doy a Egipto por tu rescate, a Cus y a Sebá por ti.


Mirad al Dios de mi salvación: confío y no temo, que mi fuerza y mi canto es Yahveh y él es mi salvación'.


Delante los cantores, los músicos detrás, y en medio las doncellas, tocando los tambores.


Creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria ahora y para el día de la eternidad. [Amén.]


De su descendencia Dios ha hecho salir para Israel, según la promesa, un salvador, Jesús,


A éste lo ha exaltado Dios a su diestra como príncipe y salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de los pecados.


de suerte que le decían a la mujer: 'Ya no creemos sólo por lo que tú nos has referido; pues nosotros mismos le hemos oído y sabemos que él es, verdaderamente, el Salvador del mundo'.


Te amamantarás con la leche de las naciones, al pecho de los reyes te amamantarás, y sabrás que yo, Yahveh, soy tu salvador, y el fuerte de Jacob tu redentor.


Jesús le respondió: 'Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero más tarde lo comprenderás'.


Cuando extendáis vuestras palmas, me taparé los ojos; aunque multipliquéis las oraciones, no os escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre:


que será la señal y el testimonio de Yahveh Sebaot en el país de Egipto. Cuando clamen a Yahveh a causa de opresores, les enviará un salvador y un defensor que los libre.


Pero algo escondías en tu mente; yo sé que era esto lo que te reservabas:


¡Ojalá supiera yo encontrarle, llegar hasta su trono!


si lo busco en el norte, no lo veo; si me vuelvo hacia el sur, no lo distingo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម