Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 44:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 brotarán como campo de césped, como sauces junto a las corrientes de agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 y brotarán entre hierba, como sauces junto a las riberas de las aguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Prosperarán como la hierba bien regada, como sauces en la ribera de un río.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Crecerán como hierba regada, como sauces a orillas de los ríos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Brotarán como hierba junto a la fuente, Como sauces junto a las riberas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 y ellos brotarán como entre la hierba, como sauces junto a corrientes de agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 44:4
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Te guiará Yahveh continuamente y saciará en eriales tu apetito; rejuvenecerá tus huesos; y serás como jardín regado, como hontanar de aguas, cuya vena nunca falla.


Es como árbol plantado en los arroyos, que da el fruto a su tiempo y sus hojas no se secan: en todo lo que hace tiene éxito.


Tomó luego una semilla del país y la echó en un campo de sembrado; la puso junto a aguas caudalosas, como un sauce la plantó.


Pero muchos de los que oyeron el discurso abrazaron la fe y llegó su número, contando sólo los hombres, a unos cinco mil.


Cada día se agregaban nuevos creyentes en el Señor, multitud de hombres y de mujeres,


Que como la tierra produce sus brotes, y como el jardín germina sus semillas, así el Señor Yahveh hará germinar la justicia y la alabanza delante de todas las naciones.


El primer día tomaréis frutos de los mejores árboles, ramos de palmera, ramas de árboles frondosos y de sauces de los arroyos, y os regocijaréis ante Yahveh, vuestro Dios, durante siete días.


Le cubren los lotos con su sombra, le rodean los sauces del torrente.


Verás aumentar tu descendencia y tus vástagos crecer cual la hierba del campo.


tu estirpe habría sido como la arena, y como sus granos los vástagos de tus entrañas; no habría sido raído ni extirpado tu nombre de mi presencia'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម