Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 42:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ¿Quién de vosotros oye esto, atiende y escucha para el futuro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 ¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 ¿Quién escuchará estas lecciones del pasado y verá la ruina que le espera en el futuro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 ¿Quién de ustedes escuchará todo esto, y pondrá atención para recordarlo después?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¿Quién de entre vosotros prestará oído a esto, Y atento, escuchará para lo por venir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 ¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 42:23
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Ah, si hubieras atendido a mis preceptos! Tu paz habría sido como un río y tu justicia como las olas del mar;


Arrepentíos, pues, y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados,


Oigo que Yahveh clama a la ciudad: 'Escuchad, tribu y asamblea de la ciudad:


Pero reconoce tu culpa, pues contra Yahveh, tu Dios, te has rebelado, has prodigado tus andanzas con los extranjeros bajo todo árbol frondoso y no habéis escuchado mi voz -oráculo de Yahveh-.


Si tuvieran cordura lo comprenderían, se darían cuenta del fin que les espera.


Pero éste es un pueblo robado y saqueado, apresados en trampas todos ellos, en cárceles están encerrados. Son un botín que nadie salva, un saqueo del que nadie dice: '¡Devuelve!'.


¿Quién entregó a Jacob al saqueo, y a Israel a los ladrones? ¿No fue Yahveh contra quien pecamos? Pues no quisieron ir por sus caminos ni prestaron atención a su ley.


Yahveh respondió: porque abandonaron mi ley, la que yo puse delante de ellos, no oyeron mi voz ni caminaron de acuerdo con ella,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម